ninja650とninja1000とはなんぞや

忍者が650人vs1000人 これ戦じゃん
って訳ではないんです。
ninja650とninja1000はKAWASAKI(川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー)
のモーターバイクのことなんですね。
What is ninja 650?
What is ninja 1000?
650 people vs 1000 people?
Ninja 650 and 1000 is a motorcycle by KAWASAKI.
海外販売用のバイク
このninja650とninja1000は、日本では正規販売されていないんです。
KAWASAKIのZ1000をベースに、北米と東南アジアで販売する用に作られたバイクなんです。
This motorcycle is not on sale in Japan
Bikes made for sale in North America and Southeast Asia
忍者は走ると早いというイメージと、日本は忍者という事で
このバイクにはninjaのネーミングがつけられました。
しかし忍者は実際には早さよりも、長く走ることを求められました。
忍者はスパイですので、長距離の中でも情報を早く伝達する必要があったのです。
Ninja is an early image
Ninja is Japanese image
but,The ninja was asked to run long
Because they are spies
忍者が走るときの呼吸は『二重息吹(ふたえいぶき)』
忍者が走るときは「吸う、吐く、吐く、吸う、吐く、吐く」で呼吸をすると
多くの酸素を取り入れることができるので、長く走ることができます。
二回吐くことにより、次に吸う呼吸で多くの酸素を入れることができるのです。
Breathing when a ninja runs
suck,Vomit,Vomit,suck,Vomit,Vomit
This breathing sucks a lot of oxygen
近くを見てなんば走り
近くを見て走ることにより、顎が下がるので、呼吸が乱れにくくなるのです。
そしてなんば走りと言って、右腕と右足を同時に出して走る走り方をするのです。
これをすることにより腰をあまり動かさないので、あまり疲れないのです。
Ninja runs looking at the nearby
So,his chin comes down and does not get tired
Simultaneously bring out arms and legs
So,his waist is not tired
このように、長く走れる工夫をして、忍者は走っていたのです。
Ninja devised and ran long.

忍者は手裏剣を大切に使う Ninja cherish shuriken carefully

忍者の武器と言って思い浮かべるのは何でしょうか?
『手裏剣』ですね。
手裏剣と言えば、映画や漫画では機関銃の用に攻撃をしていますが
実際の忍者はそんな使い方はしていなかったのです。
Ninja’s weapons are shuriken
In anime it throws shuriken well
But ninja can not throw so much
手裏剣が刺さったらどうなりますか?
想像してください。
誰かが投げた手裏剣が自分の腕に刺さったと仮定してください。
手裏剣が刺さったという事で死にますか?
死なないですよね。
It will not die with shuriken
The extent to which it hurts and it hurts
手裏剣に殺傷力はない。
実は、手裏剣にはそれほどの殺傷力はないのです。
しかも、十字型で刃が四角にあるタイプの手裏剣。
刃の手入れが四か所も必要ですので手入れも大変なんです。
Shuriken has no killing power
Care of shuriken is serious
四方に刃があるから手を怪我する
手裏剣は、四方に刃があるので、よくみなさんが忍者のまねごとをする感じで
手裏剣を投げたら、手を怪我します。
Depending on how you throw injured
手裏剣は証拠を残すという欠点もある
また、手裏剣を投げるということは、その手裏剣は相手の手元に残るので
証拠を残すことになるんですね。
忍者はスパイです。証拠を残すほど危険なことはないんです。
Shuriken leaves proof
Ninja is a spy
It is dangerous to leave evidence
手裏剣はいざという時に使うもの
実は手裏剣というのは、いざという時に使うものなんです。
例えば逃げるときに投げることによって
相手の視線を逸らす事が出来ます。。
また、刀と違って手裏剣は投げることができますので
毒を縫って相手に刺すことができます。
Shuriken used for pinching
Throw when you run away
Then, distract the line of sight of the opponent
Pain poison and shoot throwkins
手裏剣は護身用
このように手裏剣というのは護身用であって
普段から多投するための武器ではないんですね。
Shuriken is for self-defense
It is not something to multiply

金沢市にそびえ建つ忍者寺妙立寺

金沢市にそびえ建つ忍者寺妙立寺
忍者寺ってご存知ですか?
忍者が住んでいた寺なのか?
忍者が作った寺なのか?
忍者が今もいる寺なのか?
Do you know Ninja Temple?
We think with this name.
It is still a temple where a ninja lives.
金沢観光で必ずガイドブックに出てくるのが忍者寺
金沢市になる、日蓮宗正久山 妙立寺は、忍者寺と呼ばれている寺なんですが
実は忍者とは一切関係がないのです(笑
Kanazawa city Ishikawa Prefecture Japan
There is a temple called Ninja Temple.
but It has nothing to do with ninja
この寺は仕掛けが沢山
何故、この寺が忍者寺と呼ばれているかと言うと
この寺には忍者屋敷のような落とし穴や隠し扉など多々仕掛けられている為
忍者寺と呼ばれるようになったのです。
There are lots of tricks in this temple.
So,It is called Ninja Temple.
加賀百万石、前田家の仕業
この地域で加賀百万石を治めていた前田家は
徳川幕府に攻撃されると予想しており、
いざという時の対策としてこの仕掛けだらけの寺を建てたのだそうです。
The general who built this building Maeda
Maeda predicted the shogunate ‘s surprise attack.
So,He made a temple with many tricks.
忍者屋敷には意味があった
忍者は、屋敷が襲われたときに、逃げる時間を稼ぐために
様々な仕掛けを屋敷内に作りました
What is a ninja house?
Ninja made a mechanism to escape when attacked
忍者屋敷の様々な仕掛け
忍者屋敷は普通の家に見せているのですが、中には数々の仕掛けがあるのです。
隠し3階 2階建てに見せかけて3階も用意
吊り階段 上階へ向かうための隠し階段
どんでん返し 壁がひっくり返り隣の部屋へ行ける
もの隠し 床に刀を忍ばせて置くスペース
抜け穴 掛け軸の裏などから外へ逃げるスペース
Ninja mansion looks like an ordinary house
However, a lot of tricks
There is a hidden three floor
There have a hidden staircase
There is something hidden
There is a loophole
命を情報を守るためのからくり屋敷
忍者は諜報員の為、情報を持っていたし
襲撃により命を狙われる危険性が高い為
このような仕掛けを屋敷にしていたのです。
Ninja protects life and information
Make a mechanism to prepare for a raid
忍者屋敷は遊園地だけじゃない
忍者屋敷は遊園地やテーマパークでもおなじみだが、
この忍者寺妙立寺、正真正銘ホンモノのからくりや式です。
拝観料800円で見学ができるそうです。
金沢に立ち寄った際には、行ってみてはいかがですか?
The ninja house is in an amusement park
However, the mechanism of this temple is real
When you went to Kanazawa City
After going to this temple